По половине от двух жизней
------
Он вернулся. Зорро вернулся в Лос-Анхелес и в наши фантазии, и всё благодаря неувядающему интересу кинематографистов к этому герою. Вернулся красиво: в восьми сериях, с фехтованием, метрами черного шелка, широкой насмешливой улыбкой, верным конем Торнадо и… Семейными проблемами? Конфликтом отцов и детей? Финансовой грамотностью?Зорро – ведь хитрый лис, бесстрашный герой бедных и каратель богатых, залихватски хохочущий над очередным негодяем с буквой Z на груди. В свободное от геройств время он обычно изображает бонвивана и недалекого вельможу, чтобы никто не догадался о его настоящем имени. Удивительно, но это первый случай на моей памяти, когда все с точностью до наоборот. Диего де ла Вега – обычный недовольный жизнью зануда, папенькин сынок, недолюбленный муж, бюрократ и крючкотвор, выросший из испанской золотой молодежи. Его отец, уважаемый мэр довольно захолустного города, подспудно давно в нем разочарован, жена Габриэлла скучает в бездетном браке, а он сам находит удовольствие в чтении бухгалтерских книг. Разве этот человек надевает плащ и маску, чтобы вершить правосудие? Именно он.Жан Дюжарден с присущим ему французским несерьезным отношением превращает своего героя из плоского двумерного похитителя дамских сердец на вороном коне в рефлектирующего нелепого переростка, который уже вырос из юношеских коротких штанишек, но не поверил, что может носить взрослые отцовские туфли. Он оскароносный сердцеед (попросту рожден для этой роли – настолько она ему идет) и ботаник, умелый фехтовальщик и материалист, верный муж и пылкий любовник. Ему лучше всего удается в шутливой манере задать правильный вопрос: если ты любишь кого-то, то разве можно любить только одну сторону? Ведь у блестящего Зорро сторон две. Вот так с простыми и понятными шутками, с игривой музыкальной темой в титрах, с потрясающим, пусть и малочисленным ансамблем героев второго плана, Дюжарден тоже возвращается на экран во всем великолепии своего актерского обаяния, заставляя нас не выбирать одну половинку Зорро, а любить обе. Ведь городу нужен и бухгалтер, и герой. Жене – и муж, и добытчик, и господин. Мещанам и дельцам – толковый мэр и авторитетный советчик. Стоит балансу качнуться в одну из сторон, как становится ясно, что чего-то не хватает. Это не пенсия, не издевательство и не неуважение к легендарному герою. Это попытка понять, что стал бы делать взрослый ответственный мужчина средних лет, если бы ему пришлось каждую ночь рядиться в трико и плащ. И попытка, надо признать, уморительная.
------
Э-м-м-м… Сюр? Или Бэтмен иной эпохи, у которог оещё и своя почти Женщина-кошка имеется на все случаи…? Кто его знает…
------
18+Загадочный фильм. Кто под маской? Каковы его цели? Зачем он охмурил чужую жену? Зачем он рисует Z? Нет, эти и многие другие вопросы вас не будут мучить при просмотре этого... э-э-э-э...Если коротко, то сериал отчего-то превратил культового для кого-то героя в шута и клоуна, даже ещё и в серую, неоднозначную личность. Хотя это всё придирки.Тут вроде и ирония, но без изюминки. Тут вроде и юмор, но не смешной. Тут одна из тех лент с Жаном Дюжарденом, которая просто либо нравится, либо... э-м-м-м...Сериал во многом может показаться слабоватым. Но его, как видится, нарочно так сняли. Зачем? Кто его знает. Я бы лучше посмотрел на такой же Зорро, но в современном антураже 21-го века. Оранж, ты можешь заняться этим киновопросом. Вроде уже права на оригинальный персонаж стали общественным достоянием. Иронично, но в сериале тоже идут разговоры о правах на Зорро, так скажем, на его бренд.Перед нами просто театральная пьеса (в какой-то момент даже внутри сериала спектакль показывается) как бы переосмысления чего-то, но без самого этого самого... переосмысления.Сама картинка хорошая, расслабляет, на фоне моего сёрфинга в инете норм идёт. Тут ещё и заморские выборы в разгаре (по ходу там опять мужик в главном кресле будет сидеть). Если такие вещи как новости и кино комбинировать верно, то норм всё. Можно ещё поесть чего-нибудь, в окошко на осень посмотреть. Вот и в нашем сериале много всего есть: богатые и бедные, борьба за власть или влияние, перекачивание денег из карманов бедняков в богатые карманы и обратно (и так по кругу), воровство, любовь, измена (без измены), сюр самой жизни, даже главный герой постоянно с мертвецом разговаривает, сам борясь с раздвоением личности.Занимательно это всё. Помню, что в 90-ые фанател по Зорро. А потом как-то и забыл про него. Всё-таки слишком архаичный персонаж, а учитывая всех марвеловских героев и персонажей DC, ещё и слабоват по нынешним меркам. Вот бы действительно его прокачать и показать в современном антураже...В остальном у нас довольно нетривиальный сериал вышел во всех смыслах. Всё равно ничего подобного в легальном онлайне из свежего сейчас нет.
------
Коль б иберы были галлами, то они бы ни по чем...
------
Хочется что-нибудь умное про Жака Дерриду и деконструкцию сказать. А последняя как суть размышления имманентна всем текстам и переложению таковых... Но зачем в самом деле?Перед нами просто добрая ироническая комедия, где французы старательно играют испанских мексиканцев. На хорошем французском и с большим уважением к Комеди Франсез. Умудряясь даже парадный испанский мундир носить на галльский манер. Все элементы комедии на месте: запутанный, но безобидный адюльтер с двойным дном, социальность, изобретательность поворотов и легкий абсурд. Стилистика и внимание к антуражу. Даже довольно забавные элементы пантомимы. Глупые, на стыке фарса и трагедии антагонисты.Романтическая легенда о народном герое нужна, просто чтобы рассказать о том, как трудно принять себя в зрелом возрасте, когда уже сочинил другую жизнь. И как скучные мужчины в тайне видят себя героями без страха и упрека. А их женщины и отцы в них этого внезапно не видят. И не так-то просто доказать без ухищрений.Такое повествование могло бы легко скатиться в водевиль. Но все-таки режиссер знает меру. Как постановка это сделано хорошо. Актеры на месте, картинка приятная. Добротна и музыка, что примечательно тоже очень французская. Хотя у нас тут герой латинского эпоса Нового Света. Я бы не сказал, что хочется сардонически смеяться без передыху. Но почему-то улыбаешься, когда смотришь. Значит авторы умеют в деликатный юмор. Выдающимся произведение назвать нельзя. Никакие серьезные темы не поднимаются. Но идет легко. Самое то, чтобы скоротать пару вечеров. Да, возможно повороты сюжета не очень понравятся тем, кто любит героику. Но в этом жанре про Зорро снимать бессмысленно, уже валом хороших лент. А этот сериал просто годный.8 из 10